QUEM SOMOS

Cartas na Mesa

Ainda faz sentido definir gêneros em um mundo onde a fronteira entre o masculino e o feminino estão cada vez menos claras?

Como compreender e dar visibilidade à crescente multiplicidade de identidades sexuais?

Qual deve ser a relação do cinema e outras manifestações artísticas com a diversidade sexual?

Desde sua gênese, no começo dos anos 90, o Festival MixBrasil proporciona um momento de reflexão sobre as mudanças, avanços e retrocessos que a humanidade tem experimentado na maneira de viver e assumir sua diversidade.

O crescimento da produção nacional de longas já havia sido sinalizado na então inédita cifra do Festival, ano passado. Essa tendência consolidou-se e, pela primeira vez, dez médias e longas selecionados disputarão o Troféu Coelho de Ouro para melhor Média/Longa-Metragem Nacional.

Assim, o Panorama Internacional passa a abrigar apenas filmes estrangeiros - e esse ano são 30 países presentes no MixBrasil.

Para mostrar a força desta produção LGBT, estão na programação deste ano três filmes assumidíssimos que foram indicados para representar seus países (Brasil, Portugal e Canadá) no Oscar.

Entre os programas de curtas internacionais, seleções clássicas como "Sexy Boys" (em versão XXX), "Girls on Film", "Heterodoxos" e "TransRevolução", novos temas serviram de amálgama curatorial como "DR - Discutindo Relações" (para nossa surpresa, apenas com filmes gays e nenhum lésbico!) e "Barba Rija & Outros Ursos" (para abrigar a enooorme quantidade de produções ursinas). E filmes de onze estados brasileiros.

O Dramática Em Cena, braço cênico do Festival, vem crescendo em representatividade a cada edição e traz sucessos da temporada nos palcos como "Ou Você Poderia Me Beijar" e "Genet", a estreia mundial de "A Geladeira" e um total de 16 espetáculos, performances e leituras que apontam novos caminhos do teatro nacional.

A atração internacional é o espetáculo de dança "Blood", baseado na obra da dupla Gilbert and George, apresentado pela companhia inglesa Jean Abreu Dance.

Como sempre, honramos o passado para entender nossa história e como viemos parar aqui. A seção Pioneiros do Cinema Homoerótico faz uma homenagem aos bravos artistas que moldaram os primórdios de uma estética gay, e relembramos os 20 anos de Go Fish (com direito à presença cult da gatíssima Guinevere Turner).

Neste ano, a renovação da parceria com a Sabesp, a Secretaria de Cultura do Estado de São Paulo, a Prefeitura de São Paulo e o Sesc permitiram uma edição mais completa e corajosa, que leva mais uma vez ao público paulista e de todas as cidades da itinerância a mensagem da cultura da tolerância, da paz e do amor sem medo de ser feliz .

Façam suas apostas.

João Federici / André Fischer




Ficha Técnica

DIRETOR ARTÍSTICO | ARTISTIC DIRECTOR
JOÃO FEDERICI

CODIRETOR | CODIRECTOR
ANDRÉ FISCHER

COMITÊ DE SELEÇÃO DE FILMES | FILM SELECTION COMMITTEE
ANDRÉ FISCHER
BETH SÁ FREIRE
JOÃO FEDERICI
MARCIO MIRANDA PEREZ

COORDENAÇÃO DE PROGRAMAÇÃO DE FILMES | FILM PROGRAM COORDINATOR
MARCIO MIRANDA PEREZ

COORDENAÇÃO DE PRODUÇÃO | PRODUCTION COORDINATOR
JOSI GELLER

PRODUÇÃO | PRODUCTION
CLOVYS TORRES
TATIANE NUNES

ASSISTENTE PRODUÇÃO | PRODUCTION ASSISTANT
ADRIANO SANTOS
SAMARAH KOJIMA

TROFÉU COELHO DE PRATA E OURO | SILVER AND GOLD RABBIT TROPHY
DUILIO FERRONATO

DRAMÁTICA EM CENA
JOÃO FEDERICI

MESTRE DE CERIMÔNIAS | HOSTESS
FABÍULA NASCIMENTO

SHOW DO GONGO | THE GONG SHOW’S HOSTESS
MARISA ORTH

RECEPÇÃO | DOOR WOMAN
RENATA BASTOS

MIX MUSIC
ANDRÉ POMBA CAGNI
HANILTON SCOFIELD

PRESTAÇÃO DE CONTAS | ACCOUNTABILITY
JOSI GELLER

GERÊNCIA DE ESPAÇO CENTRO CULTURAL SÃO PAULO | SPACE MANAGER CENTRO CULTURAL SÃO PAULO
CLOVYS TORRES

EQUIPE CENTRO CULTURAL SÃO PAULO | CENTRO CULTURAL SÃO PAULO TEAM

ILUMINAÇÃO | LIGHTING DESIGN: LUIZ AUGUSTO, MARCOS GUISELINI, MARCO VASCONCELLOS, ROBSON SANTIAGO
SONOPLASTIA | SOUND DESIGN: RONIVALDO RIOS, VANDERLEI CONTE
TERCEIRIZADOS DE SOM | OUTSOURCED TEAM: JULIO CESAR CARNEIRO, MAURIZIO BARROS DA SILVA, MIGUEL PAULO NETO, VICTOR HUGO CARDOSO DOS SANTOS
PROJEÇÃO | PROJECTION: BENEDITO OSVALDO OLIVEIRA, ISRAEL FERREIRA, RAFAEL ALONSO, VALDECIR DE SOUZA
CENOTÉCNICA | SCENE TECHNICIANS: DENIS CHIMANSKI, OSVALDO FERREIRA, RODRIGO CABRAL, TARCIO DOS SANTOS (MÃOZINHA)
ADM. DE SALAS | ROOM MANAGEMENT: AGNALDO PAVONI, CRISPIM DE OLIVEIRA, JOSÉ MAURÍCIO LANZA, PAULO JORDÃO
COORDENADOR DE PALCOS | STAGE COORDINATOR: PAULO ALEXANDRE POMPEO (PEPE)
COORDENADOR DE PRODUÇÃO | PRODUCTION COORDINATOR: ARTUR GOBBI
ASSISTENTE DE PRODUÇÃO | PRODUCTION ASSISTANT: ADRIANO HAIM
ESTAGIÁRIO DE PRODUÇÃO | PRODUCTION TRAINEE: FERNANDO STELZER
COORDENADOR DE AGENDA | SCHEDULE COORDINATOR: LUIZ CARLOS VITIELLO

COORDENAÇÃO DE TRADUÇÃO E LEGENDAS | TRANSLATION AND SUBTITLES COORDINATION
4 ESTAÇÕES

TRADUTORES E OPERADORES DE LEGENDAS | TRANSLATORS AND SUBTITLE OPERATORS
ANNE FRYSZMAN
BRUNA PEIXOTO
CAROL MEDEIROS
CÉSAR ALARCÓN
CRIS SERRA
CYNTHIA SOIBELMAN
EDUARDO RIECHE
ELEN CONTERATTO
FABIO PORTO
FERNANDA MARTINS
FLÁVIO MAGALHÃES
HELENA PRATES
INDIRA VENTURA
ISA CARVALHO
JO ZINELL
LEONARDO PEREIRA
MAÍRA LOPES
NAIRA ASSIS
RENATA PENEDO
SANDRA JONES
VINICIUS REIS
VLADIMIR FREIRE
WALCI VASCONCELOS

TRÁFEGO E REVISÃO DE CÓPIAS | COPIES TRAFFIC AND REVIEW
CESAR RAMOS
GUSTAVO SANNA
PATRICIA MARA PENHA
TÉCNICO DE PROJEÇÃO
TECHNICAL PROJECTION
BABI COSTA

COORDENAÇÃO DE RECEPTIVO | HOSPITALITY COORDINATOR
IGOR COSTA

RECEPTIVO | HOSPITALITY STAFF
GIANCARLO GOZZI
MARCELLO GIOVANNI POCAI STELLA
NATHALIA DE OLIVEIRA MAIA

COORDENAÇÃO DE MONITORIA | MONITORING COORDINATION
FABIANA AMORIM

EQUIPE DE MONITORES | MONITORS TEAM
ALEXANDRE AMORIM
EDUARDO CARTEN
EDUARDO D'LUCIA
FERNANDA GARCIA
GABI OTIMA
GABRIELA ALQUEZAR
LEONARDO SOBRAL
MARAIZA ADAMI
RENATA ALBERTON
RODRIGO JANINI
THALES M

ASSESSORIA DE IMPRENSA | PUBLIC RELATIONS
ATTI COMUNICAÇÃO E IDEIAS
ELIZ FERREIRA E VALERIA BLANCO

REDES SOCIAIS | SOCIAL MEDIA
ADRIANO SANTOS

FOTOS | PHOTOS
JESSICA DALLA TORRE

WEBSITE
RENATO VIVEIROS

VIDEOCLIPES E MAKING OF | VIDEO CLIPS AND MAKING OF
GERALDO ARCANJO

CAMPANHA MIXBRASIL 2014 | MIXBRASIL 2014 CAMPAIGN
AGÊNCIA NEOGAMA/BBH

REDAÇÃO | COPYWRITER: FABIO MOZELI
DIREÇÃO DE ARTE | ART DIRECTOR: DANIEL MARTINS E GABRIEL MARCONDES
DIREÇÃO DE CRIAÇÃO | CREATION DIRECTOR: ALEXANDRE GAMA E MARCIO RIBAS
DIREÇÃO GERAL DE CRIAÇÃO | GENERAL CREATION DIRECTOR: ALEXANDRE GAMA
ATENDIMENTO | SUPPORT: SILVIA TOMMASINI, MARIANA D’APRILE, FELIPE SAKAI E GABRIEL MONTEIRO
PLANEJAMENTO | PLANNING: EDUARDO LORENZI
MÍDIA | MEDIA: LUIZ GINI E GIULIANA CHEKIN
DIREÇÃO DE PRODUÇÃO | PRODUCTION DIRECTOR: MARIAH BAYEUX
RTVC: PAULA ALIMONDA E GABRIELA BARONI
PRODUTORA | PRODUCER: HUNGY MAN
DIREÇÃO | DIRECTOR: AMNÉSIA + JOÃO CAETANO FEYER
FOTOGRAFIA | PHOTOGRAPHY: FERNANDO YOUNG
DIREÇÃO DE ARTE | ART DIRECTOR: PEDRO HENRIQUE RODRIGUES
PRODUÇÃO EXECUTIVA | EXECUTIVE PRODUCER: ALEX MEHEDFF E RODRIGO CASTELLO
ATENDIMENTO PRODUTORA: RENATA DUMONT E MARIANA BARBIELLINI
PRODUÇÃO | PRODUCTION: EQUIPE HUNGRY MAN
MONTAGEM | MONTAGE: AMNÉSIA
SUPERVISÃO DE PÓS PRODUÇÃO | POST PRODUCTION SUPERVISOR: RODRIGO OLIVEIRA
PÓS PRODUÇÃO | POST PRODUCTION: EFECKTOR
COLOR GRADING: PSYCO N'LOOK
PRODUTORA DE ÁUDIO | AUDIO PRODUCTION COMPANY: SATÉLITE ÁUDIO
MAESTRO / PRODUTOR | CONDUCTOR / PRODUCER: EQUIPE SATÉLITE
ATENDIMENTO SOM | SOUND SUPPORT: FERNANDA COSTA E MARINA CASTILHO

EDIÇÃO DE ARTE | ART EDITOR
ZOOTZ COMUNICAÇÃO

CATÁLOGO | CATALOGUE

PROJETO GRÁFICO | GRAPHIC DESIGNER
ZOOTZ COMUNICAÇÃO

REDAÇÃO | COPYWRITERS
ANDRÉ FISCHER, JOÃO FEDERICI, MARCIO MIRANDA PEREZ

TRADUÇÃO E REVISÃO | TRANSLATOR AND COPYEDITOR
ALINE NAOMI

REALIZAÇÃO | REALIZATION




PRESIDÊNCIA | CHIEF OFFICER
ANDRÉ FISCHER

VICE-PRESIDÊNCIA | DEPUTY CHIEF OFFICER
JOÃO FEDERICI

DIRETORIA | DIRECTORS
THIAGO FERNANDES BRAZ
MARCO DONINI

CONSELHO | COUNCIL BOARD
ADRIANA RIGOLIN
FRANCISCO ZELESNIKAR
JOSELAINE FOGAÇA


PATROCINADORES

CARTAS NA MESA

Ainda faz sentido definir gêneros em um mundo onde a fronteira entre o masculino e o feminino estão cada vez menos claras?

Como compreender e dar visibilidade à crescente multiplicidade de identidades sexuais?

Qual deve ser a relação do cinema e outras manifestações artísticas com a diversidade sexual?

CLIQUE AQUI E SAIBA MAIS
VIDEOCLIPE 21º EDIÇÃO DO FESTIVAL
INSTAGRAM

@festivalmixbrasil SIGA-NOS NO INSTAGRAM
@FESTMIXBRASIL
 MAIS FOTOS   
POSTERS









FESTIVAL MIX BRASIL   |   CONTATO: MIXBRASIL.INFO@GMAIL.COM